How do I use Google Translate?

Share this article! Here's a short link you can use: http://im.vu/help755

Google Translate helps break down language barriers, especially in Chat and the Community. To start using it, simply head to translate.google.com and follow these instructions:

STEP 1. Select your current language. Google can automatically detect what language you type in, but you can also choose manually. Clicking the drop-down button beside Detect Language will show you an expanded list of options:

STEP 2. Type in the text you wish to translate.

STEP 3. Select which language you wish to translate to. As before, clicking on the drop-down button will show an expanded list of languages.

STEP 4. Click Translate.

STEP 5. The translated text will appear on the box to the right. You may now copy and paste it wherever you wish!

STEP 6. A very useful button during chat is the translation reversal button. This is the double-arrows button in the middle of the language buttons. You can copy the text from the chat application (IMVU) and you can paste this text in the window on the left. You will get the translation on the right this time 

***

Français

La traduction française de comment utiliser Google translate: 

Google Translate aide a dépasser les barrières linguistiques, en particulier pendant les discussions et sur les forums. Pour l'utiliser, il suffit d'aller sur "translate.google.com" et de suivre ces instructions: 

Étape 1: Sélectionnez votre langue. Google peut détecter la langue que vous utilisez, mais vous pouvez choisir manuellement. Cliquez le bouton de la petite flèche tournée vers le bas à droite du bouton "Détecter la langue" et cela ouvrira la liste des possibilités. 

Étape 2: Tapez dans la fenêtre de gauche le texte que vous souhaitez traduire. 

Étape 3: Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer la traduction. Comme précédemment, cliquer sur le bouton de la petite flèche vers le bas pour avoir la liste des possibilités de langue vers laquelle vous souhaitez obtenir une traduction. 

Étape 4: Cliquez sur le bouton bleu "Traduire". 

Étape 5: Le texte traduit apparaîtra dans la boite de droite. Vous pouvez maintenant copier ce texte (sélectionner puis CTRL C) pour le recoller (CTRL V) où vous souhaitez. 

Étape 6: Un bouton très utilise lors des discussion est le bouton d'inversion des traductions. C'est le bouton des double flèches au milieu des boutons de langues. Vous allez copier le texte de votre interlocuteur depuis l'application de discussion (exemple IMVU) et vous coller ce texte dans la fenêtre de gauche et vous obtiendrez la traduction en français sur la droite cette fois.

***

Deutsche

Teile diesen Artikel! Hier ist ein kurzer Link zur Anleitung: http://im.vu/help755 

Google Translate hilft Sprachbarrieren zu überwinden, vor allem im Chat und in der Community. Um Google Übersetzer zu verwenden, gehe einfach auf translate.google.com und folge diesen Anweisungen:  

SCHRITT 1. Wähle Deine aktuelle Sprache aus. Google kann automatisch erkennen welche Sprache Du eingibst, aber man kann die Sprache auch manuell wählen. Wenn man auf die Dropdown-Schaltfläche neben Erkennungssprache klickt, wird eine erweiterte Liste von Optionen angezeigt: 

SCHRITT 2. Gebe den zu übersetzenden Text ein. 

SCHRITT 3. Wähle aus, welche Sprache Du übersetzen möchtest. Wie zuvor, klicke auf die Dropdown-Schaltfläche, um eine erweiterte Liste von Sprachen anzuzeigen.

SCHRITT 4. Klicke auf übersetzen. 

SCHRITT 5. Der übersetzte Text erscheint in der rechten Box. Man kann den Text jetzt kopieren und einfügen, wohin man will! 

SCHRITT 6. Um die beiden Sprachen auszutauschen, klicke auf das Doppelpfeil-Symbol im oberen Mittelteil. 

***

Italiano

Condividete questo articolo! Questo è un link corto che potete usare: http://im.vu/help755

Google Translate aiuta a rompere le barriere linguistiche, specialmente in chat e nella Community. Iniziare ad usarlo andate semplicemente su translate.google.com e seguite quete istruzioni:  

STEP 1. Selezionate la vostra lingua. Google può identificare automaticamente la lingua nella quale scrivete ma potete anche sceglierla manualmente. Se cliccate sul menu a tendina a fianco a "Rileva lingua" per vedere tutte le opzioni. 

STEP 2. Scrivete il testo che volete tradurre 

STEP 3. Selezionale il linguaggio nel quale volete tradurre il vostro testo. Come detto precedentemente, cliccando sul menù a tendina verranno visualizzate tutte le opzioni. 

STEP 4. Cliccate su "Traduci. 

STEP 5. Il testo tradotto verrà mostrato sulla destra. Ora potete copiarlo ed incollarlo dove desiderate! 

STEP 6. Una funzione molto utile durante le discussioni è quella del pulsante di scambio delle traduzioni. E' il pulsante con le doppie frecce in mezzo ai pulsanti dei linguaggi delle traduzioni. Se ad esempio state chattando con un utente che usa l'inglese ed avete impostato la traduzione dall'italiano all'inglese usando il pulsante di scambio delle lingue passerete automaticamente alla traduzione dall'inglese all'italiano. Fatto ciò potete copiare il testo del vostro contatto dall'applicazione di chat (ad esempio IMVU) e potete incollare tale testo nella finestra sulla sinistra e, questa volta, otterrete la traduzione in Italiano.  

***

Nederlands

Deel dit artikel! Hier is een verkorte link dat je kan gebruiken: http://im.vu/help755 

Google Vertalen helpt bij het verkleinen van de taal grenzen in Chat en in de Community. Bezoek translate.google.com om te beginnen en volg de onderstaande instructies: 

STAP 1. Selecteer jouw taal. Google kan automatisch getypte talen herkennen, maar je kan dit ook handmatig selecteren. Als je klikt op de pijl naast de taal herkennen optie, dan krijg je een lijst met opties te zien: 

STAP 2. Type de tekst in wat je wilt vertalen. 

STAP 3. Selecteer naar welke taal je deze tekst wilt vertalen. Klikt net zoals hiervoor aangegeven op de pijl knop om een lijst met talen te tonen om een keuze te maken. 

STAP 4. Klik op Vertalen. 

STAP 5. Het vertaalde resultaat zal verschijnen in het veld aan de rechterkant. Je kan de tekst kopieren en plakken waar je maar wilt! 

STAP 6. Een zeer handige optie tijdens het vertalen van een conversatie is de omkeer-knop. Dit is de knop met dubbele pijlen wat je kan vinden in het midden van de taalknoppen. Je kan de tekst van jouw contact kopieren van de chat-applicatie (bijvoorbeeld IMVU) en je plakt deze in het venster aan de linkerkant. Je krijgt dan de Nederlandse vertaling aan de rechterkant te zien.

***

Español

Comparte este artículo! Este es un link corto que pueden usar: http://im.vu/help755 

Google Translate ayuda a romper con las barreras del lenguaje, especialmente en el chat y en la comunidad. Para comenzar a usarlo, simplemente ir a translate.google.com y seguir las instrucciones: 

PASO 1. Seleccione su lenguaje propio. Google puede detectar automáticamente qué lenguaje se le escribe, pero también se puede elegir manualmente. Hacer click en la lista desplegable para ver todas las opciones: 

PASO 2. Elegir el idioma al cual se quiere traducir. 

PASO 3. Seleccionar qué lenguajes se desea traducir el texto. Igual que en el paso 1, click en la lista desplegable para ver todas las opciones. 

PASO 4. Click en Traducir 

PASO 5. El texto traducido va a aparecer en la caja a la derecha. Puedes copiar y pegarlo donde desees! 

PASO 6. Un botón muy útil en Discussions es el de la traducción reversa. Este es el botón con doble flecha en el medio de los lenguajes. Puedes copiar el texto de tus contactos en la aplicación de chat (por ejemplo IMVU) y pegar este texto en la ventada de la izquierda y podrá obtener la traducción en francés del texto en el lado derecho.

Attachments (2)

gtrans1.png
8.65 KB

gtrans2.png
8.68 KB